IT之家 10 月 5 日消息，混动系统近年在海外，丰田有不少上市的呼吁混当户新车搭载 48V 轻混系统，丰田则认为，车企传避把这类车型称作“混合动力”并不准确。不把据外媒 Carscoops 今日报道，作宣丰田澳大利亚销售与市场负责人 Sean Hanley 表示，免误部分车企用“混合动力”来形容 48V 车型，导用容易误导消费者。混动系统

Hanley 指出，48V 系统与真正的呼吁混当户混动完全不同。传统混动通过电池和电机协同内燃机提升能效，车企传避而插混则配备更大的不把电池和更强的电机，能在纯电状态下行驶更远；相比之下，作宣48V 系统的免误作用非常有限，只是把起动机和发电机整合为一体，略微提升油耗表现。IT之家从报道中获悉，而丰田之所以希望将两种技术明确区分开来，是由于自家的 48V 系统并不能单独以电力驱动车辆。

Hanley 表示，丰田并不把 48V 系统视为混合动力，而是在澳大利亚以“V Active”名称推广。他认为，其他车企也不应轻易使用“混合动力”这个称呼。“这些年，我看到混动被用在各种营销概念中。丰田将明确区分 —— 哪类混动是为了提升效率，哪类是为了性能，而 48V 辅助系统又是什么。在我们看来，48V 辅助系统不能算混合动力。整车厂有责任让消费者明白它们之间的区别。”

Hanley 进一步强调：“目前海拉克斯、普拉多所用的 48V 辅助系统并非混合动力。它们一点都不属于混动范畴，我们希望清楚区分这三种不同的技术路线。”

不过，丰田这一立场在全球并不一致。丰田在澳大利亚避谈“混动”概念，在欧洲却把 48V 版 Hilux 直接命名为“Hilux Hybrid 48V”，说明车企在不同市场会根据目标受众调整营销语言。

• ·足球大战，谁将代表丹阳出战？硬核选拔！神秘教练是她……
• ·商务部、海关总署，连发4条重要公告
• ·泉州9月份8人被终生禁驾 5人因交通肇事后逃逸
• ·泉州33个水电站增效扩容改造项目完工
• ·湘超株洲队主场首秀，期待值拉满！
• ·踢球者预测德国vs卢森堡首发：维尔茨领衔，沃尔特马德在列
• ·印度重开驻阿富汗大使馆
• ·石狮首个“医生休息室” 在市总医院揭牌启用
• ·FIFA主席盛赞江城球市，武汉女足下月主场再战亚冠！
• ·德化县“彩虹滑道”正式开放 成新晋网红打卡点
• ·泉州市图书馆迈出迁址第一步 东湖馆区暂停图书外借服务
• ·在泉高校新生持相应凭证可免费畅游泉州48家景区
• ·图赫尔弃用贝林厄姆？英格兰队好似找到了新方向
• ·格纳布里：没觉得维尔茨状态不好，也没人质疑他的能力
• ·泉州谋划乡村振兴示范“样板” 145个村纳入试点示范
• ·石狮8家科技小巨人领军企业 获专项奖励211.8万元